Dịch nghĩa:

Thầy Tanaka trông trẻ nhưng hình như đã khá già.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

先生
せんせい
giáo viên; thầy
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
若い
わかい
trẻ
見える
みえる
được nhìn thấy; có thể nhìn thấy; trong tầm mắt
結構
けっこう
tuyệt vời
年
とし
năm
言う
いう
nói

Hán tự:

田
Điền ruộng lúa
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
先
Tiên trước; trước đây
生
Sinh sinh; cuộc sống
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
若
Nhược trẻ; nếu
結
Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
構
Cấu tư thế; dáng điệu; ngoại hình; xây dựng; thiết lập
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm