猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。 - Con mèo đã nằm dài trên mái nhà.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

猫ねこが屋根やねの上うえに長々ながながと寝ねそべっていた。

Con mèo đã nằm dài trên mái nhà.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

trên; trên cao

nằm dài; nằm thư giãn

Hán tự:

猫

Miêu mèo

屋

Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng

根

Căn rễ; căn bản; đầu (mụn)

上

Thượng trên

長

Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp

寝

Tẩm nằm xuống; ngủ