Dịch nghĩa:

Tên trộm đã lợi dụng bóng tối để đột nhập vào ngôi nhà đó.

Từ vựng:

泥棒
どろぼう
kẻ trộm
夜陰
やいん
bóng tối đêm
乗ずる
じょうずる
tận dụng; theo mù quáng
其の
その
đó; cái đó
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
押し入る
おしいる
xông vào; đột nhập

Hán tự:

泥
Nê bùn; bùn; bám vào; gắn bó
棒
Bổng gậy; que; gậy; cột; dùi cui; đường kẻ
夜
Dạ đêm
陰
Âm bóng tối; âm
乗
Thừa lên xe; nhân
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
押
Áp đẩy; dừng; kiểm tra; chế ngự; gắn; chiếm; trọng lượng; nhét; ấn; niêm phong; làm bất chấp
入
Nhập vào; chèn