Dịch nghĩa:

Không phải tất cả sinh viên học luật đều trở thành luật sư.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

限り(kagiri)

Diễn tả 'miễn là', 'trong khi điều kiện này đúng'.
JLPT N2

Từ vựng:

法律
ほうりつ
luật
学ぶ
まなぶ
học; nghiên cứu
学生
がくせい
sinh viên
全員
ぜんいん
tất cả thành viên; mọi người
法律家
ほうりつか
luật sư; nhà luật học
限る
かぎる
hạn chế; giới hạn

Hán tự:

法
Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
律
Luật nhịp điệu; luật; quy định; thước đo; kiểm soát
学
Học học; khoa học
生
Sinh sinh; cuộc sống
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
員
Viên nhân viên; thành viên
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
限
Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng