～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
江本勝は氷の結晶に人類へのメッセージが読みとれると思っています。
Emoto Masaru tin rằng có thể đọc được thông điệp của loài người trong các tinh thể băng.
Từ vựng:
Hán tự:
江
Giang
lạch; vịnh nhỏ
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
勝
Thắng
chiến thắng
氷
Băng
cột băng; băng; mưa đá; đóng băng; đông cứng
結
Kết
buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
晶
Tinh
lấp lánh
人
Nhân
người
類
Loại
loại; giống; chủng loại; lớp; chi
読
Độc
đọc
思
Tư
nghĩ