Dịch nghĩa:
歯を食い縛る、喉元までせりあがった感情を強引に飲み込む。
Cắn chặt răng, cố gắng nuốt nghẹn cảm xúc dâng trào tới tận cổ.
Từ vựng:
Hán tự:
歯
Xỉ
răng
食
Thực
ăn; thực phẩm
縛
Phược
trói; bắt giữ; buộc; cột; kiềm chế
喉
Hầu
họng; giọng nói
元
Nguyên
khởi đầu; thời gian trước; nguồn gốc
感
Cảm
cảm xúc; cảm giác
情
Tình
tình cảm
強
mạnh mẽ
引
Dẫn
kéo; trích dẫn
飲
Ẩm
uống
込
Liêu
đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)