Dịch nghĩa:

Nó phải đến trước trưa mới đúng.

Ngữ pháp:

だけど (dakedo)

Biểu thị sự đối lập hoặc mâu thuẫn; 'nhưng', 'tuy nhiên', 'mặc dù'.
JLPT N3

Từ vựng:

正午
しょうご
trưa; giữa trưa
届く
とどく
đạt tới
筈
はず
nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)

Hán tự:

正
Chính chính xác; công bằng
午
Ngọ trưa; giờ ngọ; 11 giờ sáng đến 1 giờ chiều; con ngựa (trong 12 con giáp)
届
Giới giao; đến; đến nơi; báo cáo; thông báo; chuyển tiếp