橋は燃えチャンスはめったに訪れない。 - Cơ hội hiếm khi đến.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

橋はしは燃もえチャンスはめったに訪おとずれない。

Cơ hội hiếm khi đến.

Ngữ pháp:

～めったに～ない (〜metta ni 〜nai)

Dùng để diễn tả rằng điều gì đó hiếm khi, hầu như không bao giờ hoặc ít khi xảy ra.

Từ vựng:

cháy; hăng hái

bất cẩn; liều lĩnh

おとずれる

thăm; ghé thăm

Hán tự:

橋

Kiều cầu

燃

Nhiên cháy; bùng cháy; phát sáng

訪

Phỏng thăm; viếng thăm; tìm kiếm; chia buồn