Dịch nghĩa:

Trong thảm họa Đại động đất Đông Nhật Bản, chiều cao của sóng thần đã đạt tới 37.9 mét.

Hán tự:

Đông đông
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
Đại lớn; to
Chấn rung; chấn động
Tai thảm họa; tai họa; tai ương; nguyền rủa; ác
Tân bến cảng; cảng; bến phà
Ba sóng; Ba Lan
Cao cao; đắt
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được