Dịch nghĩa:
来年から日本では介護保険制度が始まるね。
Năm sau, Nhật Bản sẽ bắt đầu áp dụng chính sách bảo hiểm dưỡng lão.
Từ vựng:
Hán tự:
来
Lai
đến; trở thành
年
Niên
năm; đơn vị đếm cho năm
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
介
Giới
kẹt; vỏ sò; trung gian; quan tâm
護
Hộ
bảo vệ; bảo hộ
保
Bảo
bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ
険
Hiểm
dốc đứng; nơi khó tiếp cận; vị trí bất khả xâm phạm; nơi dốc; ánh mắt sắc bén
制
Chế
hệ thống; luật
度
Độ
độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
始
Thí
bắt đầu