有名になったのでお高くとまっているんだよ。 - Anh ta đã nổi tiếng nên giờ đây trở nên kiêu căng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

有名ゆうめいになったのでお高たかくとまっているんだよ。

Anh ta đã nổi tiếng nên giờ đây trở nên kiêu căng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

trở thành; đạt được

Hán tự:

有

Hữu sở hữu; có

名

Danh tên; nổi tiếng

高

Cao cao; đắt