Dịch nghĩa:

Cô gái đang vẽ tranh ở hàng đầu tiên là cháu gái của tôi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

最前列
さいぜんれつ
hàng ghế đầu
絵
え
tranh; vẽ; bức tranh; phác thảo
描く
えがく
vẽ
女の子
おんなのこ
cô gái; con gái; bé gái
私
わたくし
tôi
姪
めい
cháu gái

Hán tự:

最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
前
Tiền phía trước; trước
列
Liệt hàng; dãy; hạng; tầng; cột
絵
Hội tranh; vẽ; bức họa
描
Miêu phác thảo; sáng tác; viết; vẽ; sơn
女
Nữ phụ nữ
子
Tử trẻ em
私
Tư tư nhân; tôi
姪
Điệt cháu gái