Dịch nghĩa:

Càng có nhiều thời gian rảnh, anh ấy càng thấy vui.

Ngữ pháp:

～ほど～ (〜hodo〜)

Diễn tả mức độ hoặc phạm vi; 'khoảng', 'đến mức', 'nhiều như'.
JLPT N3

Từ vựng:

暇
ひま
thời gian rảnh; thời gian rỗi; giải trí
時間
じかん
thời gian
多い
おおい
nhiều; đông đảo
其れ
それ
đó; nó
彼
かれ
anh ấy
楽しい
たのしい
vui vẻ

Hán tự:

暇
Hạ thời gian rảnh; nghỉ ngơi; giải trí
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
多
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
楽
Nhạc âm nhạc; thoải mái