Dịch nghĩa:
昔々、インドに猿と狐と兎が仲良く暮らしておりました。
Ngày xửa ngày xưa, có một con khỉ, một con cáo và một con thỏ sống hòa thuận với nhau ở Ấn Độ.
Từ vựng:
Hán tự:
昔
Tích
ngày xưa; cổ xưa
猿
Viên
khỉ
狐
Hồ
cáo
兎
Thỏ
thỏ
仲
Trọng
người trung gian; mối quan hệ
良
Lương
tốt; dễ chịu; khéo léo
暮
Mộ
buổi tối; hoàng hôn; cuối mùa; sinh kế; kiếm sống; dành thời gian