Dịch nghĩa:

Cảm ơn bạn đã trả lời nhanh chóng.

Từ vựng:

早速
さっそく
ngay lập tức
返信
へんしん
trả lời (ví dụ: email, fax, thư); đáp lại
御座る
ござる
là

Hán tự:

早
Tảo sớm; nhanh
速
Tốc nhanh; nhanh chóng
返
Phản trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ
信
Tín niềm tin; sự thật