日焼け止め塗ったのにめっちゃ焼けてる。 - Tôi đã thoa kem chống nắng mà vẫn bị cháy nắng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

日焼ひやけ止とめ塗ぬったのにめっちゃ焼やけてる。

Tôi đã thoa kem chống nắng mà vẫn bị cháy nắng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

cháy nắng; rám nắng; da nâu

rất; cực kỳ; quá

cháy; cháy rụi; cháy thành tro

Hán tự:

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

焼

Thiêu nướng; đốt

止

Chỉ dừng

塗

Đồ sơn; trát; bôi; phủ