Dịch nghĩa:

Nhật Bản là một quốc đảo, và bao gồm bốn đảo chính.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

日本
にほん
Nhật Bản
島国
しまぐに
quốc đảo
主な
おもな
chính; chủ yếu; quan trọng
島
しま
đảo
成り立つ
なりたつ
bao gồm; được tạo thành từ

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
島
Đảo đảo
国
Quốc quốc gia
主
Chủ chủ; chính
成
Thành trở thành; đạt được
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng