Dịch nghĩa:

Nhật Bản bây giờ rất khác so với 20 năm trước.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

日本
にほん
Nhật Bản
今
いま
bây giờ
年
ねん
năm
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
大変
たいへん
rất; rất nhiều; khủng khiếp; kinh khủng

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
今
Kim bây giờ
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
前
Tiền phía trước; trước
大
Đại lớn; to
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ
違
Vi khác biệt; khác