Dịch nghĩa:

Đã dựng tượng đài để tưởng nhớ người quá cố.

Từ vựng:

故人
こじん
người đã khuất; người đã ra đi
記念碑
きねんひ
bia kỷ niệm
建てる
たてる
xây dựng; xây cất

Hán tự:

故
Cố tình cờ; đặc biệt; cố ý; lý do; nguyên nhân; hoàn cảnh; người quá cố; do đó; vì vậy
人
Nhân người
記
Kí ghi chép; tường thuật
念
Niệm mong muốn; ý thức; ý tưởng; suy nghĩ; cảm giác; mong muốn; chú ý
碑
Bi bia mộ; đài tưởng niệm
建
Kiến xây dựng