控え目に言っても、彼はよい学生ではない。 - Nói một cách khiêm tốn, anh ấy không phải là một học sinh giỏi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

控ひかえ目めに言いっても、彼かれはよい学生がくせいではない。

Nói một cách khiêm tốn, anh ấy không phải là một học sinh giỏi.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

không tồn tại

Hán tự:

控

Khống rút lui; thu vào; kiềm chế; kiềm chế; điều độ

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

言

Ngôn nói; từ

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

学

Học học; khoa học

生

Sinh sinh; cuộc sống