Dịch nghĩa:

Các quốc gia chiến thắng đã đưa ra điều kiện hòa bình cho các quốc gia thua cuộc.

Từ vựng:

戦勝国
せんしょうこく
quốc gia chiến thắng
敗戦国
はいせんこく
nước bại trận
講和
こうわ
hòa giải (giữa các quốc gia đang chiến tranh); hòa bình
条件
じょうけん
điều kiện; điều khoản; yêu cầu; tiêu chuẩn; điều kiện tiên quyết
指令
しれい
lệnh; chỉ thị; hướng dẫn; chỉ huy
為る
する
làm

Hán tự:

戦
Khuyết chiến tranh; trận đấu
勝
Thắng chiến thắng
国
Quốc quốc gia
敗
Bại thất bại; đánh bại; đảo ngược
講
Giảng bài giảng; câu lạc bộ; hiệp hội
和
Hòa hòa hợp; phong cách Nhật; hòa bình; làm mềm; Nhật Bản
条
Điêu điều khoản
件
Kiện vụ việc; trường hợp; vấn đề; mục
指
Chỉ ngón tay; chỉ
令
Lệnh mệnh lệnh; luật lệ; chỉ thị; sắc lệnh; tốt