Dịch nghĩa:

Không có ai trong lớp chúng ta chăm chỉ bằng Jack.

Ngữ pháp:

～ほど～ (〜hodo〜)

Diễn tả mức độ hoặc phạm vi; 'khoảng', 'đến mức', 'nhiều như'.
JLPT N3

Từ vựng:

我々
われわれ
chúng tôi
クラス
lớp học
ジャック
quân J
勤勉
きんべん
siêng năng; chăm chỉ; cần cù
少年
しょうねん
cậu bé

Hán tự:

我
Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
勤
Cần cần cù; làm việc; phục vụ
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
少
Thiếu ít
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm