彼女はそんな申し出を考えてくれないだろう。 - Cô ấy chắc không xem xét đề nghị đó đâu.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょはそんな申もうし出でを考かんがえてくれないだろう。

Cô ấy chắc không xem xét đề nghị đó đâu.

Ngữ pháp:

そんな～ (sonna)

Biểu thị 'loại/kiểu đó'; ám chỉ điều gì đó gần người nghe hoặc đã được đề cập trước đó.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

đề xuất; đề nghị; yêu cầu; đơn xin

かんがえる

suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

申

Thân có vinh dự; dấu hiệu con khỉ

出

Xuất ra ngoài

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ