Dịch nghĩa:

Tôi đã có bạn gái, nhưng chia tay 3 tháng trước.

Ngữ pháp:

だけど (dakedo)

Biểu thị sự đối lập hoặc mâu thuẫn; 'nhưng', 'tuy nhiên', 'mặc dù'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
ヶ月
かげつ
tháng (đơn vị đếm)
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
別れる
わかれる
chia tay (thường là người); chia tay với; xa cách

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
月
Nguyệt tháng; mặt trăng
前
Tiền phía trước; trước
別
Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt