彼らは夜陰に乗じてかろうじて逃れる事ができた。 - Họ đã suýt chút nữa thì không thoát được trong đêm tối.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれらは夜陰やいんに乗じょうじじてかろうじて逃のがれる事ことができた。

Họ đã suýt chút nữa thì không thoát được trong đêm tối.

Từ vựng:

bóng tối đêm

じょうずる

tận dụng; theo mù quáng

かろうじて

vừa đủ; suýt soát

sự việc; điều

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

夜

Dạ đêm

陰

Âm bóng tối; âm

乗

Thừa lên xe; nhân

逃

Đào trốn thoát; chạy trốn; trốn tránh; thả tự do

事

Sự sự việc; lý do