彼らについての妙な噂が広まっていた。 - Có những tin đồn kỳ lạ về họ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれらについての妙みょうな噂うわさが広ひろまっていた。

Có những tin đồn kỳ lạ về họ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

kỳ lạ; lạ lùng

tin đồn; lời đồn

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

妙

Diệu tuyệt vời; kỳ lạ; bí ẩn

噂

Tun tin đồn; chuyện phiếm; lời đồn

広

Quảng rộng; rộng lớn; rộng rãi