Dịch nghĩa:

Anh ấy đã sống ở đây hai năm chưa?

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～のです (〜no desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc thông tin nền; 'thực tế là', 'lý do là', 'thực ra'
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
年間
ねんかん
một năm
此処
ここ
đây
住む
すむ
sống; cư trú

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
間
Gian khoảng cách; không gian
住
Trụ cư trú; sống