彼は若い頃怠けていたのを恥じている。 - Anh ấy xấu hổ vì đã lười biếng khi còn trẻ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは若わかい頃ころ怠なまけていたのを恥はじている。

Anh ấy xấu hổ vì đã lười biếng khi còn trẻ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

thời gian (xấp xỉ); khoảng; về phía

lười biếng; nhàn rỗi; lười nhác

cảm thấy xấu hổ

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

若

Nhược trẻ; nếu

頃

Khoảnh thời gian; khoảng; về phía

怠

Đãi bỏ bê; lười biếng

恥

Sỉ xấu hổ; ô nhục