Dịch nghĩa:

Anh ấy đã làm việc ngày đêm để gia đình mình có thể sống thoải mái.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
自分
じぶん
bản thân
家庭
かてい
nhà; hộ gia đình; gia đình; tổ ấm
楽
らく
thoải mái
暮らす
くらす
sống; xoay sở
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
日夜
にちや
ngày đêm; suốt ngày đêm; luôn luôn; liên tục
働く
はたらく
làm việc; lao động

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
庭
Đình sân; vườn; sân
楽
Nhạc âm nhạc; thoải mái
暮
Mộ buổi tối; hoàng hôn; cuối mùa; sinh kế; kiếm sống; dành thời gian
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
夜
Dạ đêm
働
Động làm việc