彼は私の家から遠く離れた所に住んでいます。 - Anh ấy sống ở một nơi xa nhà tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは私わたしの家いえから遠とおく離はなれた所ところに住すんでいます。

Anh ấy sống ở một nơi xa nhà tôi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình

bị tách ra; bị chia ra; cách xa

sống; cư trú

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

私

Tư tư nhân; tôi

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ

遠

Viễn xa; xa xôi

離

Ly tách rời; chia cắt; rời xa; lạc đề

所

Sở nơi; mức độ

住

Trụ cư trú; sống