Dịch nghĩa:

Khi anh ấy tỉnh dậy, ngôi nhà đang bốc cháy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
目
め
mắt; nhãn cầu
覚ます
さます
đánh thức
其の
その
đó; cái đó
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
燃える
もえる
cháy; hăng hái

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
覚
Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
燃
Nhiên cháy; bùng cháy; phát sáng