彼は体によくないほど酒にふけるようになっていた。 - Anh ta đã sa đà vào rượu đến mức không tốt cho sức khỏe.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは体からだによくないほど酒さけにふけるようになっていた。

Anh ta đã sa đà vào rượu đến mức không tốt cho sức khỏe.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

không tồn tại

đắm chìm; say mê

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

trở thành; đạt được

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

体

Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh

酒

Tửu rượu sake; rượu