彼はなんでもぎょうぎょうしく考える人だ。 - Anh ấy là người luôn suy nghĩ mọi thứ một cách phức tạp.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれはなんでもぎょうぎょうしく考かんがえる人ひとだ。

Anh ấy là người luôn suy nghĩ mọi thứ một cách phức tạp.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

ぎょうぎょうしい

phóng đại; khoa trương

かんがえる

suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư

người; ai đó

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ

人

Nhân người