彼は、「なぜ笑っているんだい」と私に尋ねた。 - Anh ấy hỏi tôi, 'Tại sao bạn lại cười?'

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは、「なぜ笑わらっているんだい」と私わたしに尋たずねた。

Anh ấy hỏi tôi, "Tại sao bạn lại cười?"

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

hỏi; thăm dò

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

笑

Tiếu cười

私

Tư tư nhân; tôi

尋

Tầm hỏi; tìm kiếm