Dịch nghĩa:

Anh ấy sẽ cố gắng hết sức để hoàn thành đúng giờ.

Ngữ pháp:

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
其れ
それ
đó; nó
時間通り
じかんどおり
đúng giờ; theo lịch trình; đúng hẹn
終える
おえる
kết thúc
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
全力
ぜんりょく
toàn bộ sức mạnh (năng lượng, nỗ lực); hết sức
尽くす
つくす
sử dụng hết; cạn kiệt; hết sạch

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
終
Chung kết thúc
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực