Dịch nghĩa:

Anh ấy quá hung hăng nên mọi người tránh xa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
余り
あまり
phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa
性格
せいかく
tính cách; nhân cách; bản chất
攻撃的
こうげきてき
tấn công
人
ひと
người; ai đó
避ける
さける
tránh (tiếp xúc vật lý)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
性
Tính giới tính; bản chất
格
Cách địa vị; hạng; năng lực; tính cách
攻
Công tấn công; chỉ trích; mài giũa
撃
Kích đánh; tấn công; đánh bại; chinh phục
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
人
Nhân người
避
Tị tránh; né; ngăn chặn; đẩy lùi; lẩn tránh; tránh xa