Dịch nghĩa:

Mẹ anh ấy thật đáng thương. Còn anh ta thì chỉ khiến mẹ phải khóc.

Ngữ pháp:

N + ときたら (〜tokitara)

Diễn tả cảm xúc mạnh mẽ về một chủ đề; "nói về", "khi nhắc đến".
JLPT N1

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
母親
ははおや
mẹ
可哀想
かわいそう
tội nghiệp; đáng thương; thảm hại; đáng tiếc
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
母
Mẫu mẹ
親
Thân cha mẹ; thân mật
可
Khả có thể; đạt; chấp thuận
哀
Ai bi thương; đau buồn; cảm động; thương hại; đồng cảm
相
Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo
泣
Khấp khóc