彼が来ようが来まいが私にはどうでもいいことだ。 - Dù anh ấy có đến hay không cũng không quan trọng với tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれが来きようが来こまいが私わたしにはどうでもいいことだ。

Dù anh ấy có đến hay không cũng không quan trọng với tôi.

Từ vựng:

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

来

Lai đến; trở thành

私

Tư tư nhân; tôi