彼が戻ってきた時には、女は歩み去っていた。 - Khi anh ấy trở lại, người phụ nữ đã bước đi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれが戻もどってきた時ときには、女おんなは歩あゆみ去さっていた。

Khi anh ấy trở lại, người phụ nữ đã bước đi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

thời gian; giờ; khoảnh khắc

phụ nữ; nữ giới

あゆみさる

bước đi xa; đi dạo đi

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

戻

Lệ trở lại; khôi phục

時

Thời thời gian; giờ

女

Nữ phụ nữ

歩

Bộ đi bộ; đơn vị đếm bước chân

去

Khứ đi; rời