Dịch nghĩa:

Thật đáng tiếc khi anh ấy không được chọn làm đội trưởng.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
チーム
đội
キャプテン
đội trưởng
選ぶ
えらぶ
chọn
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
残念
ざんねん
đáng tiếc; không may; thất vọng

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
選
Tuyển bầu chọn; chọn; lựa chọn; thích
残
Tàn còn lại; dư
念
Niệm mong muốn; ý thức; ý tưởng; suy nghĩ; cảm giác; mong muốn; chú ý