彼がどうなっているか私にはうかがいしる事ができない。 - Tôi không thể đoán được anh ấy đang thế nào.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれがどうなっているか私わたしにはうかがいしる事ことができない。

Tôi không thể đoán được anh ấy đang thế nào.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

trở thành; đạt được

nước ép; nhựa cây

sự việc; điều

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

私

Tư tư nhân; tôi

事

Sự sự việc; lý do