Dịch nghĩa:
山田先生は物理の先生ですか、化学の先生ですか。
Thầy Yamada dạy vật lý hay hóa học?
Hán tự:
山
Sơn
núi
田
Điền
ruộng lúa
先
Tiên
trước; trước đây
生
Sinh
sinh; cuộc sống
物
Vật
vật; đối tượng; vấn đề
理
Lý
logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
化
Hóa
thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa
学
Học
học; khoa học