富士山にかかる笠雲は縁起がいいと言われています。 - Mây vương trên núi Phú Sĩ được cho là điềm lành.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

富士山ふじさんにかかる笠かさ雲くもは縁起えんぎがいいと言いわれています。

Mây vương trên núi Phú Sĩ được cho là điềm lành.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

mất (thời gian, tiền bạc)

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

富

Phú giàu có; làm giàu; phong phú

士

Sĩ quý ông; học giả

山

Sơn núi

笠

Lạp nón tre; ảnh hưởng

雲

Vân mây

縁

Duyên duyên; quan hệ; bờ

起

Khởi thức dậy

言

Ngôn nói; từ