Dịch nghĩa:

Khi bạn trên đường về nhà, xin hãy ghé qua.

Từ vựng:

家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
帰る
かえる
trở về; về nhà; quay lại
途中
とちゅう
trên đường; trên lộ trình
どうぞ
xin vui lòng; làm ơn
立ち寄る
たちよる
ghé qua; ghé thăm; dừng lại
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
帰
Quy trở về; dẫn đến
途
Đồ tuyến đường; con đường
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
寄
Kí đến gần; thu thập