Dịch nghĩa:

Tôi nhớ khi còn là trẻ con, tôi và bạn bè đã xây dựng một căn cứ bí mật ở ngọn đồi sau nhà.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

子供
こども
trẻ em; trẻ nhỏ
頃
ころ
thời gian (xấp xỉ); khoảng; về phía
裏山
うらやま
núi (hoặc đồi) sau nhà, làng, v.v.
友達
ともだち
bạn bè; bạn thân
秘密
ひみつ
bí mật; sự bí mật; bảo mật; riêng tư
基地
きち
căn cứ
築く
きずく
xây dựng
覚える
おぼえる
ghi nhớ; học thuộc

Hán tự:

子
Tử trẻ em
供
Cung cung cấp
頃
Khoảnh thời gian; khoảng; về phía
裏
Lý mặt sau; giữa; trong; ngược; bên trong; lòng bàn tay; đế; phía sau; lớp lót; mặt trái
山
Sơn núi
友
Hữu bạn bè
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
秘
Bí bí mật; che giấu
密
Mật bí mật; mật độ; tỉ mỉ
基
Cơ cơ bản; nền tảng
地
Địa đất; mặt đất
築
Trúc chế tạo; xây dựng; xây dựng
覚
Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy