子供たちに水際に近づかないようにいいなさい。 - Hãy nói với bọn trẻ không được tiến gần mặt nước.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

子供こどもたちに水際みずぎわに近ちかづかないようにいいなさい。

Hãy nói với bọn trẻ không được tiến gần mặt nước.

Ngữ pháp:

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.

Từ vựng:

こどもたち

trẻ em; trẻ nhỏ

bờ nước; mép nước; bờ biển

tiếp cận; đến gần

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

水

Thủy nước

際

Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi

近

Cận gần; sớm; giống như; tương đương