子どもにより良い教育を受けさせたい。 - Tôi muốn con mình nhận được giáo dục tốt hơn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

子こどもにより良よい教育きょういくを受うけさせたい。

Tôi muốn con mình nhận được giáo dục tốt hơn.

Ngữ pháp:

～により (〜ni yori)

Biểu thị lý do, phương pháp, hoặc phương tiện mà điều gì đó xảy ra; 'bằng', 'thông qua', 'do'.

Từ vựng:

trẻ em; trẻ nhỏ

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

きょういく

giáo dục; học hành; đào tạo; hướng dẫn; giảng dạy; nuôi dưỡng

Hán tự:

子

Tử trẻ em

良

Lương tốt; dễ chịu; khéo léo

教

Giáo giáo dục

育

Dục nuôi dưỡng; lớn lên; nuôi; chăm sóc

受

Thụ nhận; trải qua