Dịch nghĩa:

Con gái tôi sinh ra chậm một ngày so với ngày dự kiến.

Từ vựng:

娘
むすめ
con gái
出産予定日
しゅっさんよていび
ngày dự sinh; ngày dự kiến sinh; ngày dự kiến
日
にち
Chủ nhật
遅れ
おくれ
sự chậm trễ
生まれる
うまれる
được sinh ra

Hán tự:

娘
Nương con gái
出
Xuất ra ngoài
産
Sản sản phẩm; sinh
予
Dữ trước; tôi
定
Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
遅
Trì chậm; muộn; phía sau; sau