姫は目を閉じて、横たわっておられた。 - Công chúa đã nhắm mắt và nằm xuống.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

姫ひめは目めを閉とじて、横よこたわっておられた。

Công chúa đã nhắm mắt và nằm xuống.

Từ vựng:

thiếu nữ quý tộc; công chúa (đặc biệt trong bối cảnh phương Tây, truyện cổ tích, v.v.)

mắt; nhãn cầu

よこたわる

nằm xuống; duỗi ra

Hán tự:

姫

Chẩn công chúa

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

閉

Bế đóng; đóng kín

横

Hoành ngang; bên; chiều ngang; rộng; sợi ngang; vô lý; ngang ngược