大金だろうが人の命にはかえられないよ。 - Dù có nhiều tiền đến mấy cũng không thể đổi lấy mạng người.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

大金たいきんだろうが人ひとの命いのちにはかえられないよ。

Dù có nhiều tiền đến mấy cũng không thể đổi lấy mạng người.

Ngữ pháp:

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.

Từ vựng:

số tiền lớn; chi phí lớn

người; ai đó

sinh mệnh; sức sống

Hán tự:

大

Đại lớn; to

金

Kim vàng

人

Nhân người

命

Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống